 |
 |
|
 |
上の句：
下の句： |
花の色は うつりにけりな いたづらに
わが身世にふる ながめせしまに |
|
上の句読み：
下の句読み： |
はなのいろは うつりにけりな いたずらに
わがみよにふる ながめせしまに |
|
作者/歌人名： |
小野小町（おののこまち） |
|
別名： |
（） |
|
決まり字： |
上の句： はなの
下の句： わがみよ |
|
| ■ 和歌の意味 |
| 桜の花の色はすっかりあせてしまったことよ。長雨がふっていた間に。わたしの美しかった姿かたちもおとろえてしまった。むなしく世をすごし、もの思いにふけっていた間に。 |
| ■ 出展・時代背景・文法事項など |
| 出展は『古今集』春下・113。初句字余り。二句切れの歌。倒置になっており、結句から初句二句に戻すと通常の語順になる。『経る・降る』『眺め（物思いにふける）・長雨』の掛詞。
|
|
 |
