 |
 |
|
 |
上の句：
下の句： |
わびぬれば 今はた同じ 難波なる
みをつくしても 逢はむとぞ思ふ |
|
上の句読み：
下の句読み： |
わびぬれば いまはたおなじ なにわなる
みをつくしても あわんとぞおもう |
|
作者/歌人名： |
元良親王（もとよししんのう） |
|
別名： |
（） |
|
決まり字： |
上の句： わび
下の句： みをつくしても |
|
| ■ 和歌の意味 |
| つらい思いに苦しんでいるいまは、あの難波にある、舟の水路を示すみおつくしということばのように、この身をつくしはててもお会いしようと思う。 |
| ■ 出展・時代背景・文法事項など |
| 出展は『後撰集』恋5・960。二句切れ。許されざる恋の露見から生じる苦悩に「今はもう同じ」と詠んでいる。なにが同じなのかについて諸説がある。「難波」の「な」に「名」が掛けられており、一度立ってしまった浮名は同じとするもの、そして「みをつくし」つまりもはや身を滅ぼしても同じとするもの、などである。
|
|
 |
