 |
 |
|
 |
上の句：
下の句： |
住の江の 岸による波 よるさへや
夢のかよひ路 人目よくらむ |
|
上の句読み：
下の句読み： |
すみのえの きしによるなみ よるさえや
ゆめのかよいじ ひとめよくらん |
|
作者/歌人名： |
藤原敏行朝臣（ふじわらのとしゆきあそん） |
|
別名： |
（） |
|
決まり字： |
上の句： す
下の句： ゆめ |
|
| ■ 和歌の意味 |
| 住の江の岸に波のよる、その「よる」ということばではないが、夜の夢の中で恋人のもとに通う道でさえ、わたしはどうして人目をはばかるように行くのだろう。 |
| ■ 出展・時代背景・文法事項など |
| 出展は『古今集』恋2・559。「恋の通ひ路」は夢の中で恋しい人のもとへ逢いに行く路。そこでさえなぜ人目を避けるのだろうか、との歌意。相手に焦点を置き、その恋人に対する嘆きということになる。
|
|
 |
